Me resulta dudosa la expresión francesa según la cual “el Infierno está pavimentado con buenas intenciones” . No solo porque parece una mala traducción de su más preciso homologo inglés , sino porque nos catapulta en el mismo Infierno para mostrarnos (solo) el empedrado de sus calles sin decir nada sobre el origen mismo del Infierno. Asumiendo que existen buenas y malas intenciones, creo que las malas intenciones son las que dan lugar (topia) al Infierno. Un desastre urbanístico puede ser el resultado de excelentes intenciones o de pésimas intenciones. Sin embargo pienso que sus respectivos resultados no son suficientes para establecer una equivalencia. Ni siquiera cuando las utopías acaban siendo distopia, no son topias del Infierno. Evaluar las intenciones ayuda a distinguir entre bien y mal, a entender lo que ocurre y a evitar que se el mal repita.

Con “Instant Village” me propongo aportar estímulos visuales que ayuden a la reflexión sobre lo que se hizo mal en el urbanismo español contemporáneo. Es un catálogo fotográfico, proyectado en tres fases, de las tipologías de ocupación en el territorio de las Islas Canarias; un entorno que, debido a su dependencia económica casi exclusiva del turismo, ha sido sometido a una presión urbanística creciente desde la década de los 1960 hasta el reciente estallido de la burbuja inmobiliaria. Que el recurso más preciado de una isla sea precisamente el más limitado, el territorio, evidencia aún más la gravedad de aquellas prácticas urbanísticas cuyo único fin parece ser el lucro inmediato, y que han generado una corrosiva topografía de la banalidad.

1 “L’Enfer est pavé de bonnes intentions”
2 “The road to Hell is paved with good intentions” en español “El camino hacia el Infierno está pavimentado con buenas intenciones”


Castillo, Caleta Fuste, Fuerteventura, 2013 // Instant Village // Simona Rota


Pueblo abandonado “La leprosería”, Tenerife, 2011 // Abandoned Village “La Leprosería”, Tenerife, 2011 // Instant Village // Simona Rota


Urbanización en Porís, Tenerife, 2011 // Saprawl in Porís, Tenerife, 2011 // Instant Village // Simona Rota


La Lajita, Fuerteventura, 2013 // Instant Village // Simona Rota


Barrio de autoconstrucción en Santa Cruz de Tenerife, Tenerife, 2011 // Autoconstructed neighborhood in Santa Cruz de Tnerife // Instant Village // Simona Rota


Aparcamiento de autobuses en Taco, Tenerife, 2010 // Bus parking in Taco, Tenerife, 2010 // Instant Village // Simona Rota

BIO
Simona Rota (Rumania, 1979) – www.simonarota.es
Estudia Ciencias Políticas en Bucarest y Barcelona y Fotografía en Madrid. Por encargo del Museo de Arquitectura de Viena, lleva a cabo una misión de documentación fotográfica de la arquitectura moderna soviética en las republicas ex soviéticas (2010-2012). Premiada en el Festival Emergent – Pati de la Llotja (2011), finalista al Premio Purificación García (2012) y seleccionada en Photoespaña Descubrimientos (2012), ha expuesto, entre otros, en la Kursala (Cádiz, 2013), en el Museo de Arte de Sebastopol (Ucrania, 2012), en el StadtMuseum de Graz (Austria, 2012), en el Architektur Zentrum Wien (Austria, 2009, 2012), en el Museo de Arte Moderno de Medellín (Colombia, 2010) en el CdC – Museo del Traje (Madrid, 2012). Su obra ha sido seleccionada y mostrada en Art Week Vienna 12, SCAN 12, Bienal Fotonoviembre 11 etc. En 2013 se publican el fotolibro “Ostalgia” (Fabulatorio – Kursala) y el libro “Missbehave” (Vibok Works – Book.a).